本期內容簡介

編者的話

本月【人物特寫】（p. 18）介紹享譽全球的李安導演，他從執導處女作《推手》以來，始終勇於挑戰各種不同題材以及拍攝手法；他擅於跨越文化隔閡，不受既定框架侷限，傳達出東西方觀眾都能有共鳴的故事，同時也常運用最新科技呈現震撼人心的畫面。最新作品《比利．林恩的中場戰事》使用每秒一百二十格、前所未有的超高影格率拍攝，使得畫質與流暢度大幅提升，可望讓觀眾耳目一新。

現代科技有利有弊，風靡全球的手機遊戲《精靈寶可夢》就引發許多意外效應（p. 14），有人因沈迷抓寶而發生意外，或是群聚喧鬧，造成附近居民的困擾。但也有許多過去習慣宅在家的玩家為了要孵蛋或抓怪而開始四處啪啪走，無形中增加了不少運動量。提醒您享受遊戲樂趣時也要注意周遭環境，以安全為重。

在有些國家，電力及冰箱等電器對平民都是難以負擔的奢侈品，【克漏字】單元「不插電冰箱」（p. 16）介紹印度陶土工人 Mansukhbhai Prajapati 所發明的 MittiCool 冰箱，利用簡單的水冷效應及陶土的天然隔熱效果，不需要電力就可以讓食品保鮮，經濟又環保。

【旅遊好去處】（p. 26）帶您來到位於澳洲東南海岸的墨爾本（Melbourne），這裡有雅拉河（Yarra River）流經市區，全年氣候溫和、氣氛悠閒舒適，遍布著花園及綠地，還有許多藝文及體育活動，多次獲選為世界最宜居的城市，吸引無數遊客前往遊覽。

紅豆是我們日常生活中隨處可見的食材，常用於各式各樣的甜點之中。近來紅豆水大受歡迎，號稱能夠消除水腫，有益美容與健康，「紅豆妙用多」（p. 30）帶您看看紅豆的好處。

十一月第四個星期四是美國感恩節（Thanksgiving）；加拿大感恩節則是在十月第二個星期一，起源是為了慶祝豐收，並表達對親朋好友的感謝；在其他國家還有「啤酒節」、「秋夕」等不同節慶來慶祝秋收。【文化大觀園】「感恩節與世界各地的秋收慶典」（p. 46）為您介紹各地慶祝豐收的節慶習俗。

本期還有更多精彩內容，【生活情境對話】（p. 22）介紹醫院圖解及看醫生時的實用對話。 【生活教育】「謎語教我們的人生智慧」（p. 54）以幾則簡單但蘊含智慧的謎語來傳達寶貴的人生經驗，寓教於樂。 Discovery Channel 的《異想發明》 （p. 50）節目則帶我們看到一些生活中常見物品如瑞士刀、數位相機等發明的起源以及未來可能的運用。

若您在學習過程中有任何疑問或建議，歡迎來信到 live_editor@liveabc.com，或上 Facebook 粉絲專頁：https://www.facebook.com/LiveBiz.tw 留言。歡迎您踴躍發表建議或心得，也祝福您學習愉快！