第十一屆海峽兩岸外語教學研討會論文集:外語人才培育的創意策略

點閱:1

並列題名:Proceedings of the 11th cross-strait conference on foreign language teaching and learning

其他題名:海峽兩岸外語教學研討會論文集 外語人才培育的創意策略

作者:賴振南主編

出版年:2016

出版社:輔大書坊

出版地:新北市

集叢名:輔仁大學研究叢書:204

格式:PDF,JPG

頁數:316

ISBN:9789866197949

分類:教育  

附註:含附錄 部分內容為英日西語

內容介紹
 
第十一屆海峽兩岸外語教學研討會於2014年10月24-25日於輔仁大學召開,主題為「外語人才培育的創意策略」與五項子題之探討:1.創意教學法、2.具創意的課程設計、3.產學合作模式、4.具國際行動能力之外語人才的培育策略、5.兩岸四校教學合作的可能性,有助於教育者了解外語教學之外的文化與語言的關係,以及不同文化之間的尊重、溝通與傳播的重要性,進而發展出深刻而精彩的思維與論述。本論文集經過嚴謹之學術審查(採雙向匿名雙審制),收錄16篇於研討會上發表的論文,在外語人才培育的創意策略的專題下,皆有清晰的研究取向及廣度。

作者簡介
賴振南(輔大外語學院院長/日本語文學系教授)
1960年誕生於台灣台南。日本國立東北大學大學院文學研究科國文學專攻博士後期課程肄業。於20幾歲留學期間,在日本東北仙台的東北大學,透過日本文學(以竹取物語為首的物語文學)所體驗的異文化,希望能在台灣這塊良田上開花結果。於是胸懷此信念,自任職於天主教輔仁大學以來,歷經大學總務長和國際教育長等職務,周遊巡歷了日本、韓國、中國、東南亞各國、美國、歐洲諸國、印度、墨西哥和波蘭等十幾個國家。現今身為外語學院院長,正全心全意投入以輔仁大學為領頭羊的台灣國際醫療翻譯教育,期望將更多的國際醫療口筆譯人才送上世界舞台。

  • 外語專業學生口語交際策略實證研究——以西班牙語為例
  • 自主學習策略在西班牙語新聞視聽說課程中的應用探究
  • 會議交替傳譯的實踐教學研究——基於北京外國語大學高級翻譯學院的“口譯沙龍”活動
  • 日語口譯教學與跨文化交際能力培養——以教學活動設計與口譯素材為例
  • 國際化戰略人才培養的策略探究——以北京外國語大學俄語專業拔尖人才培養為例
  • 聽寫練習之應用與長期記憶之形成——以「法文閱讀與發音」課程為例
  • Electronic Village Online : Professional Development for Teachers in TESOL(電子村在線:教師專業發展TESOL)
  • 展演對提升學習西班牙語文動機之研究
  • 全國日語專業四、八級考試作文的現狀及問題分析
  • 義大利語多媒體教學中電影資源的選擇和利用——以上外教學實踐為例
  • 面向中國日語學習者的日語教學語法體系建構探微
  • 多元識讀觀於「基礎翻譯」課程的實踐與運用
  • Marcela Paz, juegos e imágenes en su mundo incognito (馬塞拉帕斯筆下的兒童文學元素)
  • 行動教學法——任務導向的教學法以大一法文讀本為例
  • 行動導向與任務教學——以Agenda 2 為例
  • 「實務型」課程之實驗