中國驚雷

點閱:1

譯自:Thunder out of China

其他題名:國民政府二戰時期的災難紀實

作者:白修德(Theodore H. White), 賈安娜(Annalee Jacoby)作;林亦慈編譯

出版年:2018

出版社:大旗出版 大都會文化發行

出版地:臺北市

集叢名:大旗藏史館:96

格式:PDF,JPG

ISBN:9789869598354

分類:歷史  SDG10 減少不平等  

附註:版權頁副題名: 國民政府二戰時期的災難紀實

內容簡介
 
一部塵封多年的經典,一位美國普立茲得主親歷的中國
一本顛覆二十世紀美國人對中國印象的精闢剖析
一場權謀與種族之戰,殘暴與烽火就此失控...
 
〝...生動、尖刻犀利而忠於事實,註定會廣為流傳〞—《紐約時報》
 
西方世界曾發起一系列血腥的戰爭來反抗封建制度,一路累積到最高峰—法國大革命。現在,整個亞洲正在進行這樣的革命,它沸騰的暴怒要融化大地。
 
而這場大暴動的中心,就在中國的農村裡。」
 
曾獲普立茲獎的作者 白修德(Theodore Harold White),在中國對日抗戰時期以《時代周刊》特派記者的身分訪華,並與賈安娜(Annalee Whitmore Jacoby)合作寫下《中國驚雷》一書,書中描寫他觀察到的中國現況,並洞悉潛藏中國內部的問題。
 
見證中國第一線:內戰、政治鬥爭、對日抗戰
 
他無處不到,他跟隨軍隊、與農民談話、與國民黨及共產黨雙方都有深入的了解與直接接觸。其中表現出對國民政府的失望和對共產黨的期望,深入探討共產黨的崛起與國民黨的沒落,一問世便引起轟動。
 
人物現場:當西方列強相遇憤怒的東方
 
他生動地分析描寫蔣介石、毛澤東、盟軍中國戰區參謀長史迪威將軍、美國大使高斯以及接任大使赫爾利等人的性格思想,是如何影響著整個亞洲戰區和中美蘇之間的微妙複雜關係。追溯這段在當時因為新聞檢查嚴謹,而不為美國人所知的中國。
 
狂熱寫作:農民、軍人、工人與百姓
 
「這個國家正在我的眼前死去。」白修德文筆尖銳、一針見血。
 
他對中國有著特殊的情感和詳盡的研究,並向政府揭露河南大饑荒的悲慘實況。他對人類、人性有著真誠的關愛,他關注被遺忘的人民,感受到農民的怒吼,以及軍隊的叛離,他知道弱勢的一方,那一再被階級制度、種族歧視欺凌的人,他們憤怒而起的勢力,將會是最後的決定性力量…

作者簡介
 
Theodore Harold White 白修德
 
美國新聞記者、歷史學家和小說家。1915年生於波士頓,畢業於哈佛大學,獲得中國歷史學位。為時代周刊(Time)戰時駐中國的通訊記者。以報導1960年、1964年、1968年和1972年的美國總統選舉,以及1943年,深入河南境內揭發報導河南大飢荒的災難著稱。《1960年總統的產生》(The Making of the President, 1960)贏得1962年普利茲獎。
 
Annalee Whitmore Jacoby 賈安娜
 
知名編劇、二戰特派員。1916年生於猶他州,畢業於史丹佛大學,為The Stanford Daily歷年來首位女性主筆。對中國議題具濃厚興趣,即使當時美國戰爭部不允許女性記者出訪,仍前往中國進行報導,曾為蔣宋美齡女士撰寫演講詞。1940年代的一位好萊塢專欄作家稱她為「這場戰爭中的唯一女性之聲」。

  • 前言 Foreword
  • 致讀者 A Note To the Reader
  • 序言 Introduction
  • 第一章 重慶,與時際會的城市 Chungking, a Point in Time
  • 第二章 農民 The Peasant
  • 第三章 國民黨的崛起 The Rise of Kuomintang
  • 第四章 日本晚了一步 War
  • 第五章 外患中的內憂 Stalemate
  • 第六章 珍珠港事件以後 Campaign in the South Seas
  • 第七章 「代理」政府 Government by Trustee
  • 第八章 人民擁護蔣介石嗎? Chiang K’ai-shek——The People’s Choice?
  • 第九章 注定遭殃的中國士兵 Doomed Men——The Chinese Army
  • 第十章 史迪威的戰爭 Stilwell’s War
  • 第十一章 人吃人的河南飢荒 The Honan Famine
  • 第十二章 豫湘桂會戰 Disaster in the East
  • 第十三章 中國共產黨 The Chinese Communists
  • 第十四章 史迪威事件內幕 The Stilwell Crisis
  • 第十五章 延安的政治 Politics in Yenan
  • 第十六章 筆挺如槍銃的赫爾利大使 Patrick J. Hurley
  • 第十七章 一九四五——「諾言」的年代 1945——The Year of the Great Promise
  • 第十八章 胎死腹中的烏托邦 Utopia Stillborn
  • 第十九章 勝利與內戰齊來 Victory and Civil War
  • 第二十章 中國與它的未來 China and the Future
  • 第二十一章 美國、蘇聯與中國 Tentatively, Then…
  • 後記 Afterword