白話聊齋

點閱:4

作者:蒲松齡原著;周遊譯注

出版年:2021[民110]

出版社:新潮社文化出版 創智文化總經銷

出版地:新北市

格式:JPG

ISBN:9789863167877


《聊齋志異》是傑出的文言短篇小說集,也是中國志怪小說的集大成者,作者為清代小說家蒲松齡。
本書是《聊齋志異》的白話版本,內容十分廣泛,多談狐、鬼、花、妖,並以此來影射當時的社會現實,反映當時的社會面貌,書中有對漆黑如墨的現實不滿,又有對懷才不遇、仕途難攀的不平,對貪官污吏狼狽為奸的鞭笞,又有對勇於反抗、敢於復仇的平民讚歎,而數量最多、質量上乘、寫得最美、最動人的是那些人與狐妖、人與鬼神以及人與人之間的純美愛情。
為了方便閱讀,本書特選取《聊齋志異》中的經典篇章,翻譯成白話文,定名為《白話聊齋》,讓讀者也能體會到這部經典的雋永魅力。

作者介紹
 
蒲松齡(1640.6.5~1715.2.25)
 
清朝志怪小說家,世稱聊齋先生,平時喜好收集怪異的民間故事,以文言短篇小說集《聊齋志異》聞名於世,透過談狐說鬼的手法,成功地塑造了眾多藝術典型,人物形象鮮明生動,故事情節曲折離奇,結構佈局嚴謹巧妙,對當時社會的黑暗進行了有力批判,堪稱是中國古典短篇小說之巔峰。

  • 考城隍(p.6)
  • 新郎(p.8)
  • 屍變(p.10)
  • 勞山道士(p.13)
  • 狐嫁女(p.16)
  • 嬌娜(p.20)
  • 葉生(p.28)
  • 王成(p.32)
  • 青鳳(p.39)
  • 畫皮(p.46)
  • 嬰寧(p.51)
  • 聶小倩(p.62)
  • 俠女(p.71)
  • 口技(p.78)
  • 紅玉(p.80)
  • 老饕(p.87)
  • 商三官(p.90)
  • 庚娘(p.93)
  • 翩翩(p.99)
  • 郭生(p.104)
  • 羅剎海市(p.106)
  • 促織(p.117)
  • 雨錢(p.123)
  • 姊妹易嫁(p.124)
  • 續黃粱(p.128)
  • 辛十四娘(p.136)
  • 胡四相公(p.146)
  • 鴉頭(p.150)
  • 封三娘(p.158)
  • 花姑子(p.166)
  • 伍秋月(p.174)
  • 蓮花公主(p.179)
  • 罵鴨(p.184)
  • 小謝(p.185)
  • 梅女(p.194)
  • 阿繡(p.200)
  • 小翠(p.206)
  • 張鴻漸(p.216)
  • 席方平(p.224)
  • 黃英(p.231)
  • 書痴(p.238)
  • 張誠(p.243)
  • 成仙(p.250)
  • 阿寶(p.257)
  • 李伯言(p.263)
  • 連瑣(p.266)
  • 連城(p.273)
  • 青梅(p.279)
  • 田七郎(p.289)
  • 公孫九娘(p.297)
  • 狐夢(p.304)
  • 西湖主(p.309)
  • 綠衣女(p.317)
  • 顏氏(p.319)
  • 考弊司(p.323)
  • 向杲(p.327)
  • 二商(p.329)
  • 青娥(p.333)
  • 鏡聽(p.342)
  • 夢狼(p.344)
  • 宦娘(p.348)
  • 崔猛(p.354)
  • 于去惡(p.362)
  • 王子安(p.369)
  • 折獄(p.371)
  • 神女(p.376)
  • 胭脂(p.385)
  • 葛巾(p.396)
  • 青蛙神(p.404)
  • 王者(p.410)
  • 竹青(p.413)
  • 香玉(p.418)
  • 石清虛(p.426)