林村的故事:一個村書記眼中的新中國變遷

點閱:1

譯自:The spiral road:change in a Chinese village through the eyes of a Communist Party leader

其他題名:一個村書記眼中的新中國變遷 1個村書記眼中的新中國變遷

作者:黃樹民著;素蘭譯

出版年:2022

出版社:春山出版有限公司出版 時報文化出版企業股份有限公司總經銷

出版地:臺北市 桃園市

格式:EPUB 流式

ISBN:9786269612963

EISBN:9786269612987 EPUB; 9786269612970 PDF

分類:歷史  SDG16 和平、正義及健全制度  

附註:含附錄

▌一道當代中國的縮影,一本小說般的民族誌。▌
●當代中國研究的民族誌經典●

***

【自從出了這件悲慘的事情,我開始問生活的意義是什麼?如果像侯桐這樣年輕、善良、健康、精力充沛、受歡迎的人,都這麼不走運,那麼,難道我就比他強、就配有好命嗎?如果到頭來不過是生病受罪、一命嗚呼,我為什麼還要玩命工作?有兩個月的時間,我盡量不待在林村。一在村裡,我就想起侯桐去世前的幾個月受的那份罪。就在這個時候,我發現廈門市的卡拉OK飯店能讓人舒坦一下。你可以長時間待在這裡吃飯,還有高級音響,可以找到年輕時唱的革命老歌。唱這些革命歌曲,我的生活就有目標,就有希望。我現在是一個好歌手,你信不信?】

***

一九八四年,原於美國愛荷華州立大學人類學系任教的黃樹民,來到廈門市郊的林村,準備展開田野調查,希望以該村為範例,具體而微地呈現一九四九年新中國成立後,面對由上而下頻繁颳起的政治運動旋風和經濟社會體制改革,平凡微末如林村的農村社會,如何度過並適應各種翻天覆地的變化。
一個溼熱的十一月天,作者與該村的黨支部書記,亦即村中的統治者葉文德初次見面,為了討論房租(但葉並不是房東),結果可說不歡而散:「一百塊美金!我真是氣極了,他竟然開出這種不合行情的價錢。我突然有股衝動想把桌上那盤蜜餞砸到他臉上。」哪知峰迴路轉,葉文德因父親墳墓被毀向作者訴苦,開啟兩人深談契機,最後作者更決定以這位村書記的個人生命史為主線,織連《林村的故事》。
上述過程生動地描摹在本書開篇,使我們立刻意識到,這是一本不尋常的民族誌──作者將不會隱身在故事背後,僅以旁白式的畫外音,進行分析解釋;反之,作者讓自己也成為故事中的要角。
《林村的故事》以作者和葉文德一問一答的對話形式推展,徐徐揭示林村自一九四九年後所受的衝擊與回應;由於筆調流暢,情節曲折,令人似在讀小說,常被譽為不只是扎實的學術研究,也是優秀的文學作品,甫出版就成為經典。
第二版增補了作者於一九九六年回訪時的觀察。此時葉書記五十開外,村子在其領導下欣欣向榮,他本人事業也很成功,但心中茫然卻日益增多,開始流連在村外的卡拉OK飯店,唱舊時革命歌曲尋求安慰。
本書為最新的第三版,作者將二○一五年重訪林村的感想補寫一章,以期讀者體會當前中國改變的速度和趨勢。已富裕到全村四百多戶至少有十戶財產超過人民幣一億的林村,其未來有無隱憂?卸下了書記職務的葉文德,現況又如何?進入二十一世紀的林村,仍是值得我們密切關注的當代中國縮影。

黃樹民
長期任教於美國愛荷華州立大學人類學系,現為清華大學人類學研究所教授、中央研究院民族學研究所通信研究員。二○一○年獲選為中央研究院院士,二○一五年獲中華民國總統科學獎。著作有《借土養命:從雲南到金三角,從毒品到永續農業,一個泰北華人社區的民族誌》(春山,2021),譯作有《鉅變:當代政治、經濟的起源》(春山,2020)。

  • 封面
  • 一版序
  • 二版序
  • 三版序
  • 誌謝
  • 本書主要人物介紹
  • 前言
  • 第一章 林村印象
  • 第二章 家族歷史
  • 第三章 解放
  • 第四章 饑餓歲月
  • 第五章 參加政治運動
  • 第六章 返鄉
  • 第七章 治保主任
  • 第八章 欣欣向榮
  • 第九章 解體
  • 第十章 農村幹部
  • 第十一章 一九九○年代的變化
  • 第十二章 林村何去何從?
  • 第十三章 進入二十一世紀的林村
  • 參考書目
  • 附錄 彩頁說明:二○一五年的林村
  • 版權
  • 封底