在2021年，政大華人文化主體性研究中心很榮幸地邀請到華裔美國哲學家黃百鋭（David B. Wong），以「早期儒道思想中的譬喻和類比：在個人、國家以及社會等場域中的治理議題」（Metaphor and Analogy in Early Chinese Thought: Governance within the Person, State, and Society）為主題，發表了五場線上華人文化講座。由於這五場講座內容可以說是黃教授多年學術累積的展現，為了使講座順利進行並富有成效，我們舉辦了數次前導讀書會先讓學界有機會更了解黃教授思想的基本關懷與講座基核心主張，講座後也舉辦了為期兩天的工作坊邀請國內外學者深入討論講座中所提出的重要理論，而黃教授也對這些評論一一作出回應。本書將講座內容、評論與回應整理出來呈現給學界，希望能引發更多的關注與討論。