本期內容簡介

編輯室報告

我們早該迎接女性主導經濟的蓬勃時代了，《泰勒絲演唱會超吸金 帶動經濟榮景》。首先，碧昂絲和《Barbie 芭比》今夏打破了紀錄。現在，泰勒絲的粉絲正向她的時代巡迴演唱會每一個演唱會地點投入現金。不過，儘管有這一切粉色系的繁榮，在又一家主要信用評級機構將其信用評級降級後，《美國遭惠譽降評 財政前景堪憂？》。這可能是即將到來的經濟衰退的徵兆嗎？還是只是一時的波動呢？

跟美國經濟很像，珊瑚礁也面臨壓力、但仍存活著，《拯救珊瑚礁白化現曙光！》。極端熱浪使世界上最多樣化的生態系處境危險，而一個科學家團隊希望在為時已晚前扭轉局勢。在如此嚴峻的熱浪中，你的寵物可能也會受影響，《鏟屎官看過來！寵物防中暑大哉問》。要怎麼保護你的小動物不受升高的氣溫影響，務必遵循班恩醫師的建議。

《宜家家居的減碳妙方》可能有助對抗氣候危機。這家瑞典家具巨頭正在更換其黏膠以減少該公司的碳排放及經營一個更環保的企業。想要更環保的東西嗎？試試把海藻⋯⋯加在你的漢堡裡？加州的一家新創公司正在測試一種新型食物《潛力無限的超級食材──海藻》，把某人池塘裡的藻類浮渣變成另一個人的晚餐。

渴望更多最新消息嗎？我們為您準備好了：真的有外星人存在嗎？美國國會正在仔細思索這個問題。旅行時擔心語言障礙嗎？日本有個解決方案。對科技新聞感到好奇嗎？人工智慧要以令人驚訝的新方式在電影業找到一席之地──一切盡在本月號的《CNN 互動英語》。